Dnia 18.01.2018 roku w naszej szkole odbył się BAL KARNAWAŁOWY. Okazję do zabawy miały klasy 0, I-III, IV -VI. Każdy uczeń miał wspaniały strój i bawił się znakomicie, a dzięki konkurencjom przygotowanym przez uczennice klasy VII SP była również okazja do wspólnej rywalizacji. Dzieci na balu  mogły zakupić gofry, napoje oraz miały szansę na malowanie twarzy . 

Organizatorzy Łukasz Formela, Sylwia Łagan 

Nowe zdjęcia zostały dodane do galerii BAL KARNAWAŁOWY.

Nasza szkoła przystąpiła do ogólnopolskiego programu edukacyjnego pt. „Lubella inspiruje i edukuje” w trakcie którego uczestnicy poznali zasady prawidłowego odżywiania i komponowania posiłków oraz przekonali się, dlaczego w ich diecie nie może zabraknąć produktów zbożowych.

 Podsumowaniem działań wynikających z realizacji programu było zgłoszenie udziału w ogólnopolskim konkursie „Lubella inspiruje i edukuje”.  Uczniowie klasy 6b i 5a, wraz z wychowawcami mieli okazję wykazać się umiejętnościami kulinarnymi oraz zastosowaniem nowo zdobytej wiedzy w trakcie przygotowywania pełnowartościowych posiłków.

     

 

Nowe zdjęcia zostały dodane do galerii ,,LUBELLA INSPIRUJE I EDUKUJE"- OGÓLNOPOLSKI PROGRAM EDUKACYJNY.

Dnia 15 stycznia 2018 roku w szkolnej bibliotece odbyła się wieczornica literacka pt. ,,Oblicza niepodległej ojczyzny w poezji”. Spotkanie miało na celu uczczenie 100 rocznicy odzyskania przez Polskę niepodległości. Cieszy nas fakt, iż uczniowie chętnie zaangażowali się w patriotyczne działania. W spotkaniu udział wzięli m.in. Paulina Łagowska, Wiktoria Burzlaff, Łukasz Mojeścik, Adam Kleba, Jakub Sulecki, Julia Liedtke, Julia Pawłowska, Oliwia Cyperska, Marta Stolc. Na wstępie zajęć uczestnicy wspólnie  określili cel spotkania. W dalszej części wykonywali wskazane zadania.  Korzystając z różnych źródeł wiedzy wyjaśniali hasła:  ojczyzna, patriotyzm. Potem prezentowali efekt swojej pracy na forum. Każdy z zebranych zadeklamował wiersz, który jego zdaniem odzwierciedla to, czym dla niego jest ojczyzna. Pojawiły się utwory Chotomskiej, Kubiaka, Słonimskiego. Gimnazjaliści recytowali wiersze Szymborskiej, Pietrzaka i Gałczyńskiego. Mogliśmy również wysłuchać pieśni patriotycznych nawiązujących treścią do czasów walki naszych przodków o wolność  kraju. Na zakończenie wieczornicy  Marta Stolc zaśpiewała urzekającą pieśń o Warszawie.                                                         

 Wszystkim serdecznie dziękujemy za aktywny udział i zaangażowanie w realizowane zadania.                        

Organizatorzy: Ludwika Stubińska, Anna Knut-Żołnowska, Grażyna Magulska-Plichta, Zdzisław Krause.

Wisława Szymborska

„Gawęda o miłości do ziemi ojczystej”
 

Bez tej miłości można żyć,
mieć serce suche jak orzeszek,
malutki los naparstkiem pić
z dala od zgryzot i pocieszeń,
na własną miarę znać nadzieję,
w mroku kryjówkę sobie uwić,
o blasku próchna mówić „dnieje”,
o blasku słońca nic nie mówić.

Jakiej miłości brakło im,
że są jak okno wypalone,
rozbite szkło, rozwiany dym,
jak drzewo z nagła powalone,
które za płytko wrosło w ziemię,
któremu wyrwał wiatr korzenie
i jeszcze żyje cząstkę czasu,
ale już traci swe zielenie
i już nie szumi w chórze lasu?

Ziemio ojczysta, ziemio jasna,
nie będę powalonym drzewem.
Codziennie mocniej w ciebie wrastam
radością, smutkiem, dumą, gniewem.
Nie będę jak zerwana nić.
Odrzucam pusto brzmiące słowa.
Można nie kochać cię – i żyć,
ale nie można owocować.

Nowe zdjęcia zostały dodane do galerii OBLICZA NIEPODLEGŁEJ OJCZYZNY W POEZJI- WIECZORNICA LITERACKA.

Dnia 11 stycznia 2018 roku w naszej szkole odbyła się Ogólnopolska Olimpiada Matematyczna OLIMPUS. Test składał się z 26 zadań zamkniętych, które sprawdzały umiejętności logicznego myślenia. Zadania były nietypowe i wymagały wielu wiadomości wykraczających poza podstawę programową. Nad przebiegiem olimpiady czuwały panie matematyczki:  Dorota Koszałka, Bożena Mielewczyk, Małgorzata Jaworowska, Anna Iwanowska, Estera Jelińska.

  

 

Nowe zdjęcia zostały dodane do galerii OGÓLNOPOLSKA OLIMPIADA MATEMATYCZNA OLIMPUS.

„Rudy, Zośka, Alek. Bohaterowie Szarych Szeregów. Opowieść o młodości, miłości i przyjaźni. O bohaterstwie, które ma wielką cenę i o walce, która stała się legendą”. Słowa te odnoszą się do lektury „Kamienie na szaniec”. Powieść w formie sztuki teatralnej miało możliwość obejrzeć 50 uczniów Szkoły Podstawowej w Kiełpinie. Wyjazd odbył się 9 stycznia 2018 roku do Gdańska pod opieką Pań: B. Klawikowskiej, I. Klasa i B. Mielewczyk.

 

Nowe zdjęcia zostały dodane do galerii WYCIECZKA GIMNAZJALISTÓW NA SPEKTAKL TEATRALNY „KAMIENIE NA SZANIEC”.

Uczennice naszej szkoły wzięły udział w III Wojewódzkim Konkursie Plastycznym pt. ,,Anioły Bożonarodzeniowe" organizowanym przez Szkołę Podstawową numer 89 w Gdańsku. Dziewczyny stworzyły niezwykłe prace pod kierunkiem Pań Jolanty Malanowskiej i Lucyny Herbasz. Dzięki ciekawym prezentacjom tematu zajęły czołowe miejsca:

I miejsce- Nina Kosznik

II miejsce- Anastazja Stosik

III miejsce- Aleksandra Kosznik i Zuzanna Pukłacka

Gratulujemy ogromnego sukcesu uczennicom i opiekunom 

Dnia 18 grudnia 2017 roku uczennica naszej szkoły Zofia Fisahan wzięła udział w uroczystym podsumowaniu XXV Konkursu Literackiego dla uczniów województwa pomorskiego. Jego głównym celem było inspirowanie zainteresowań literackich wśród uczniów. Patronat nad konkursem objęli: Pomorska Kurator Oświaty, Wójt Gminy Przodkowo oraz Starosta Powiatu Kartuskiego. Na konkurs nadesłano 324 wiersze o zróżnicowanej tematyce. Jury w składzie: Jerzy Stachurski, inspirator i główny organizator wydarzenia, poeta i kompozytor, Stanisław Janke, Lucyna Reiter-Szczygieł i Grzegorz Krefta dostrzegło poetycki talent Zosi, która za jeden ze swoich lirycznych utworów otrzymała wyróżnienie. Wiersz ten znalazł się w wydanym  Tomiku poezji. Zofia do konkursu przygotowywała się z panią Grażyną Magulską-Plichta. Gratulujemy sukcesuJ

Wydarzenie opisano również w mediach: http://kartuzy.info/wiadomosc,32988,Przodkowo-Srebrny-jubileusz-Konkursu-Literackiego-dla-uczniow.html

Nowe zdjęcia zostały dodane do galerii XXV KONKURS LITERACKI DLA UCZNIÓW WOJEWÓDZTWA POMORSKIEGO- WYRÓŻNIENIE.

Szanowni Rodzice, drodzy Uczniowie przypominamy, iż świąteczna przerwa w naszej szkole trwa od  22 grudnia 2017 roku (piątek) do 1 stycznia 2018 roku. Do szkoły wracamy 2 stycznia 2018 roku (wtorek).

 

Dnia 21 grudnia 2017 roku w naszej szkole odbyły się spotkania wigilijne. Uczniowie wraz z wychowawcami dzielili się opłatkiem składając sobie wzajemnie najserdeczniejsze życzenia. Siedząc przy wigilijnych stołach opowiadali również  o tradycjach bożonarodzeniowych, zwyczajach panujących w ich domach i śpiewali pastorałki. Później cała szkolna społeczność udała się na halę, gdzie wysłuchaliśmy Koncertu Kolęd w wykonaniu szkolnego zespołu School Life oraz chóru Monodia. Mogliśmy również podziwiać występy taneczne szkolnych zespołów, które zaprezentowały się znakomicie. 

Ten niewątpliwe radosny czas pozwolił nam również na chwilę zadumy i refleksji bowiem pożegnaliśmy naszą ukochaną kucharkę Panią Reginę Kwidzińską, która kończy już pracę i będzie spełniać marzenia na emeryturze. Pani dyrektor Jolanta Kosznik oraz przewodnicząca Samorządu Szkolnego Kinga Przychodna złożyły najserdeczniejsze podziękowania za wieloletnią pracę w naszej szkole. My także życzymy samych radosnych chwil, pogody ducha i wszelkiej pomyślności. Bardzo dziękujemy za poświęcenie i pyszne posiłki.  Pani Regino warto pamiętać, iż:

,,Najlepsze życzenia, to marzeń spełnienia.

Bo cóż piękniejszego niż właśnie marzenia!

Wiek emerytalny po to jest nam dany,

by realizować niespełnione plany”

Nowe zdjęcia zostały dodane do galerii KONCERT KOLĘD I POŻEGNANIE PANI RENI.

,,Nie liczy się ile posiadasz,

ale ile dajesz innym

i jak się z nimi dzielisz”

Szanowni Państwo

Serdecznie dziękujemy za zaangażowanie i udział w realizowanym w naszej szkole koncercie charytatywnym pt. ,,Dobro powraca”. Dzięki zebranym środkom mogliśmy wesprzeć uczniów, których rodziny znalazły się w trudnej sytuacji życiowej.

Życzymy wszelkiej pomyślności i radosnych,  rodzinnych  Świąt Bożego Narodzenia oraz szczęśliwego Nowego Roku 2018

Dyrekcja, Rada Rodziców,

Stowarzyszenie Przyjaciół Szkoły

Nowe zdjęcia zostały dodane do galerii PACZKI ŚWIĄTECZNE DLA NASZYCH UCZNIÓW.

Dnia 18 grudnia 2017 roku uczniowie Szkoły Podstawowej w Kiełpinie otrzymali stypendium w ramach projektu "Pomorski program pomocy stypendialnej" w roku szkolnym 2017/2018. Podczas uroczystości, która odbyła się w Polskiej Filharmonii Bałtyckiej w Gdańsku, Marszałek Województwa  Pomorskiego Mieczysław Struk wręczył wyróżnienia i dyplomy dla najlepszych stypendystów oraz gratulował dalszych sukcesów edukacyjnych.
Konferencja stanowiła również okazję do wymiany doświadczeń na temat realizacji Indywidualnego Programu Edukacyjnego Ucznia.
Nagrodzonymi stypendystami są:
Karolina Kitowska - uczennica klasy 7c
Adrian Pestka - 7b
Krzysztof Jeliński - 3c gimnazjum
Alicja Treder
Natalia Aszyk - absolwentka Gimnazjum w Kiełpinie
Weronika Plichta - absolwentka Gimnazjum w Kiełpinie

 

Nowe zdjęcia zostały dodane do galerii STYPENDIA MARSZAŁKA WOJEWÓDZTWA POMORSKIEGO W RAMACH „PROGRAMU POMORSKIEJ POMOCY STYPENDIALNEJ”.

Dnia 14 grudnia 2017 roku uczennica klasy IIIA oddziałów gimnazjalnych  Marta Stolc brała udział w Wojewódzkim Konkursie Recytatorskim Poezji Jana Pawła II Głównym celem konkursowych zmagań była popularyzacja twórczości poetyckiej Jana Pawła II, rozwijanie zainteresowań poezją ojczystą oraz prezentacja zdolności recytatorskich. Do konkursowych zmagań przystąpiło wielu znakomitych recytatorów. Marta deklamowała utwór pt. ,,Stanisław”. Jury oceniało prezentację według następujących kryteriów: dobór repertuaru, kultura słowa, interpretacja utworu oraz ogólny wyraz artystyczny. Marta recytując ten niezwykły poemat zaprezentowała się znakomicie i swoją interpretacją wprowadziła zebranych w  atmosferę rozważań filozoficznych.  Zrobiła wrażenie na jury i otrzymała wyróżnienie. Do konkursu przygotowywała się wraz z Panią Grażyną Magulską-Plichta. Gratulujemy sukcesuJ

,,Stanisław”

Pragnę opisać Kościół -
Mój Kościół, który rodzi się wraz ze mną,
Lecz ze mną nie umiera - ja też nie umieram z nim,
Który mnie stale przerasta -
Kościół: dno bytu mojego i szczytu.
Kościół - korzeń,
który zapuszczam w przeszłość i przyszłość zarazem.
Sakrament mojego istnienia w Bogu, który jest Ojcem.
Pragnę opisać Kościół -
Mój Kościół, który związał się z moją ziemią
(powiedziano mu: ,,Cokolwiek zwiążesz na ziemi, będzie związane w niebie") -
więc związał się z moją ziemią mój Kościół. Ziemia leży w dorzecze Wisły,
dopływy wzbierają wiosną,
gdy śniegi topnieją w Karpatach.
Kościół związał się z moją ziemią,
aby wszystko, co na niej zwiąże,
było związane w niebie.

Nowe zdjęcia zostały dodane do galerii WOJEWÓDZKI KONKURS RECYTATORSKI  POEZJI JANA PAWŁA II- WYRÓŻNIENIE.

Dnia 14 grudnia 2017 r. o godz. 12.30 w Szkole Podstawowej w Kiełpinie odbyło się podsumowanie Powiatowego Konkursu na Najpiękniejszy Utwór o Tematyce Bożonarodzeniowej „Moja świąteczna opowieść”.  

Celem realizowanego przedsięwzięcia było zainspirowanie dzieci i młodzieży do twórczości literackiej, do rozwoju fantazji i wyobraźni oraz podzielenia się osobistymi przemyśleniami, nadziejami i uczuciami związanymi ze Świętami, a także upowszechnianie bogatych tradycji obchodzenia Świąt Bożego Narodzenia.

Do zmagań konkursowych przystąpiło dziesięć szkół z Powiatu Kartuskiego. Łącznie nadesłano 44 utwory wykonane przez uczniów klas IV-VII szkoły podstawowej.

Zadanie konkursowe polegało na napisaniu jednej pracy literackiej. Organizatorzy mieli nie lada dylemat, by wybrać spośród tylu prac te najlepsze. Uczniowie pisali w swoich utworach o przesłaniu Świąt, o tym, że jest to znakomita okazja, aby spędzić więcej czasu z rodziną, cieszyć się miłością innych, obdarowywać ciepłem i dobrym słowem.

Jury w składzie: p. Anna Knut-Żołnowska, Magdalena Pestka, Barbara Celińska-Jakubowicz, Grażyna Magulska-Plichta, Ludwika Stubińska przyznało następujące miejsca i wyróżnienia autorom prac wyróżniających się pomysłowością, oryginalnością:

I miejsce: Lena Jaroszewska kl. V, Zespół Kształcenia i Wychowania w Dzierżążnie

II miejsce: Wiktoria Kwidzińska  kl. VI, Szkoła Podstawowa w Mirachowie

III miejsce: Inga Langa kl.VI, Szkoła Podstawowa nr 2 im. Mikołaja Kopernika w Kartuzach

Wyróżnienie: Oliwia Reglińska kl. VI, Szkoła Podstawowa w Miechucinie.

Po wręczeniu dyplomów i nagród wszyscy mogliśmy poczuć atmosferę zbliżających się Świąt oglądając występ Zespołu Wokalno-Teatralnego „Melodyjka” pod kierownictwem  p. Magdaleny Godzińskiej i p. Jolanty Wrońskiej.

Na zakończenie podziękowaliśmy nauczycielom, wychowawcom, opiekunom i rodzicom oraz uczniom, którzy poświęcili swój czas w tym jakże zabieganym przedświątecznym okresie.

Serdecznie dziękujemy sponsorowi Stowarzyszeniu Przyjaciół Szkoły w Kiełpinie. Dzięki wsparciu mogliśmy zakupić wspaniałe nagrody dla laureatów.

Organizatorami całego przedsięwzięcia były nauczycielki Szkoły Podstawowej w Kiełpinie:  p. Anna Knut-Żołnowska i p. Magdalena Pestka.

Nowe zdjęcia zostały dodane do galerii POWIATOWY KONKURS ,,MOJA ŚWIĄTECZNA OPOWIEŚĆ"- PODSUMOWANIE .

KONKURS – ORZEŁ MATEMATYCZNY

14 grudnia 2017 roku uczniowie wzięli udział w Ogólnopolskim Konkursie Matematycznym – Orzeł Matematyczny. Konkurs trwał 60 minut. Test składał się z 21 pytań o różnym stopniu zaawansowania. Każdy uczeń otrzyma dyplom uczestnika. Najlepsi mają szansę uzyskania tytuł laureata oraz cenną nagrodę. Na wyniki czekamy do lutego.

B. Mielewczyk, M. Jaworowska

Nowe zdjęcia zostały dodane do galerii KONKURS MATEMATYCZNY.

Dnia 19 grudnia 2017 roku już po raz kolejny w szkolnej bibliotece  realizowano działania w ramach popularyzacji czytelnictwa wśród dzieci.  Do głośnego czytania zaangażowano dorosłych, którzy prezentowali  wiersze opowiadające o pracy różnych osób. W dalszej części spotkania uczniowie wzięli udział w konkursie sprawdzającym uważne słuchanie odczytywanych tekstów literackich. Doskonale odpowiadali na stawiane pytania, co świadczy o osiągnięciu celu realizowanych działań. Bardzo dziękujemy dorosłym za zaangażowanie i poświęcony czas. Organizatorami czytelniczego  przedsięwzięcia były Panie: Ludwika Stubińska, Anna Knut-Żołnowska, Grażyna Magulska-Plichta.

 

 

Nowe zdjęcia zostały dodane do galerii DOROŚLI CZYTAJĄ- PROJEKT CZYTELNICZY.

Z przyjemnością informujemy, że „Powiatowy Konkurs na Najpiękniejszy Utwór o Tematyce Bożonarodzeniowej” został rozstrzygnięty. Serdecznie dziękuję nauczycielom, wychowawcom, opiekunom, rodzicom, a przede wszystkim dzieciom, które podjęły wyzwanie i spróbowały swoich sił w konkursie. Wszystkie prace były fantastyczne, widać w nich było serce, zaangażowanie i przemyślenia na temat konkursu.

Jury w składzie: p. Anna Knut-Żołnowska, Magdalena Pestka, Barbara Celińska-Jakubowicz, Grażyna Magulska-Plichta, Ludwika Stubińska przyznało następujące miejsca i wyróżnienia:

I miejsce: Lena Jaroszewska kl. V, Zespół Kształcenia i Wychowania w Dzierżążnie

II miejsce: Wiktoria Kwidzińska  kl. VI, Szkoła Podstawowa w Mirachowie

III miejsce: Inga Langa kl.VI, Szkoła Podstawowa nr 2 im. Mikołaja Kopernika w Kartuzach

Wyróżnienie: Oliwia Reglińska kl. VI, Szkoła Podstawowa w Miechucinie.

Laureatom składamy serdeczne gratulacje i zapraszamy na uroczyste podsumowanie konkursu, które odbędzie się 14 grudnia 2017 r. (czwartek) o godz. 12.30.

Szanowni Państwo przypominamy, że nagrody należy odebrać podczas uroczystości, gdyż w innym przypadku przechodzą one na własność organizatora konkursu.

W  dniach 4-8 XII 2017 uczniowie klas VI i VII brali aktywny udział w realizacji projektu pt. ,,Służba Ojczyźnie jest Moim prawem- za przykładem gen. Józefa Hallera”.  Celem podejmowanego zadania było upamiętnienie postaci generała Hallera w środowisku szkolnym oraz tworzenie dobrych praktyk w atrakcyjnym przekazywaniu historii dzieciom i młodzieży. Organizatorami działań byli następujący nauczyciele: Zdzisław Krause, Ewa Konkol, Jolanta Malanowska i Stanisława Cirocka.

Na początku zapoznano uczniów z celami projektu i planem zadań. Później wyświetlono film  pt. ,,Gen. Józef Haller i jego Błękitna Armia”. Chętni uczniowie wykonali również plakaty przedstawiające życiowe drogi generała lub zachęcające Polaków do wstąpienia do polskiej armii. Pracując aktywnie w grupach tworzyli krzyżówki do hasła: ,,Józef Haller” oraz opracowywali scenariusz przedstawienia pt. ,,Zaślubiny z morzem”. Na zakończenie sprawdzano wiedzę w formie konkursów międzyklasowych i indywidualnych. Podczas podsumowania projektu przedstawiono prezentację multimedialną, obejrzano inscenizację w wykonaniu uczniów klasy VIB  oraz wręczono nagrody.

Nowe zdjęcia zostały dodane do galerii PROJEKT EDUKACYJNY PT. ,,SŁUŻBA OJCZYŹNIE JEST MOIM PRAWEM- ZA PRZYKŁADEM GEN. JÓZEFA HALLERA".

6 grudnia 2017r. kl. VIIB, VIIC i IIB Gim. uczestniczyły w mikołajkowym wyjeździe do Oceanarium w Gdyni i do kina na film pt.: „Listy do M3”.

                W pierwszej części wycieczki uczniowie oglądali różne gatunki ryb zgromadzonych w oceanarium oraz film o budowie i zachowaniu rekinów.  Następnie wzięli udział w zajęciach grupowych z wykorzystaniem mikroskopów oraz w spotkaniu z rekinami „na żywo” oglądanymi w specjalnym akwarium. W międzyczasie uczniowie spotkali też Mikołaja, który częstował wszystkich słodyczami oraz wzięli udział w loterii fantowej, w której każdy los wygrywał.

                W końcowej części wycieczki, po krótkim spacerze, wszyscy z przyjemnością obejrzeli film „Listy do M3”, dzięki któremu uczniowie wprowadzeni w świąteczny nastrój, z uśmiechami na twarzy wrócili do domów.

Nowe zdjęcia zostały dodane do galerii WYCIECZKA DO OCEANARIUM W GDYNI.

Szkolne Koło Wolontariatu pod opieką Pani Ewy Konkol pod hasłem: ,,Uskrzydlić nadzieją, zatrzymać łzę i wywołać uśmiech w codziennej walce o oddech” aktywnie uczestniczy w akcjach wspierających Polskie Towarzystwo Walki z Mukowiscydozą oddział w Gdańsku. Chętni uczniowie w wolnym czasie kwestując w jednym z hipermarketów zbierali środki na zakup przenośnego koncentratora tlenu. Urządzenie to pozwala w miarę swobodnie poruszać się osobom zmagającym się z chorobą. Jego zakup jest bardzo kosztowny ( od 12000 do 15000) i niejednokrotnie przewyższa możliwości finansowe rodzin. Wszystkim serdecznie dziękujemy za zaangażowanie.

 

Nowe zdjęcia zostały dodane do galerii SZKOLNE KOŁO WOLONTARIATU.

„Człowiek jest wielki nie przez to, co posiada, lecz przez to kim jest; nie przez to co ma, lecz przez to, czym dzieli się z innymi”

                                                                                                                      Św.  Jan Paweł II

 

Szkolne Koło Wolontariatu z opiekunami Joanną Kurowską i Ewą Konkol w dniach 27 listopada do 6 grudnia 2017 roku zorganizowało Bożonarodzeniową Zbiórkę żywności dla Polaków na Kresach w ramach akcji: ,, POLACY – KRESOWYM STRACEŃCOM”, prowadzonej przez Stowarzyszenie Łagierników Żołnierzy Armii Krajowej. Zebrano i zapakowano 30 paczek z żywnością oraz artykułami chemicznymi. Dziękujemy uczniom i rodzicom za bardzo aktywne włączenie się w akcję, warto pomagać bo DOBRO POWRACA. Akcja została objęta Honorowym Patronatem Pomorskiego Kuratora Oświaty.

Joanna Kurowska

WYDARZENIE OPSANO W MEDIACH: http://expresskaszubski.pl/aktualnosci/2017/12/kielpino-uczniowie-wlaczyli-sie-w-zbiorke-zywnosci-dla-polakow-na-kresach

Nowe zdjęcia zostały dodane do galerii SZKOLNE KOŁO WOLONTARIATU ,,POLACY- KRESOWYM STRACEŃCOM".